Élevé en région par une mère surprotectrice, Léon passe son temps dans les livres. Sa vie sera cependant bouleversée par la mort accidentelle de celle-ci. Léon déménagera donc à Montréal dans une toute nouvelle famille, celle de son père et de sa conjointe d'origine mexicaine. Il y côtoiera un demi-frère, deux demi-soeurs et un garçon de son âge, Ricardo, issu d'une union précédente de Julietta. Il découvrira aussi une nouvelle école où il se liera avec Florence, une jeune fille atteinte de la fibrose kystique qui le prend sous son aile. Comme tous les adolescents, Léon cherche à trouver sa place et à affirmer sa différence. Ces bouleversements et ces nouvelles rencontres demanderont à chacun de l'adaptation, de la tolérance et de la clairvoyance, des situations que l'auteur aborde avec sa touche boulericienne empreinte d'humour et de tendresse, valsant avec humanité entre le drame et la comédie.

Hervé a réalisé les deux premières saisons.

Brought up in a rural town by his overprotective single mom, Marianne, Léon spends all his time in books. When Marianne dies in an accident, Léon is catapulted into a new life in Montreal, moving in with his father, Francis, and his Mexican-born partner, Julietta. His new family also includes a half-brother, two half-sisters and a boy his age, Ricardo, Julietta’s son from an earlier relationship. Léon also has to navigate life at a new school, where he meets Florence, a girl living with cystic fibrosis, and takes her under his wing. Like any teen, Léon just wants to find his place and assert his identity. All these upheavals and new meetings demand adaptability, tolerance and discernment from everyone, in situations that the author depicts with his typical Boulerician touch, tinged with humour, warmth and humanity, hurtling from drama to comedy and back.

Hervé directed the first two seasons.